The real season in canada